miejsce spotkań
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The Internet is a meeting place, a forum for free information, a sort of common land.
Internet to miejsce spotkań, forum wolnych informacji, coś w rodzaju wspólnej ziemi.
This unprecedented meeting will take place in Washington DC on 20 and 21 April.
To bezprecedensowe posiedzenie odbędzie się w Waszyngtonie w dniach 20 i 21 kwietnia.
The trialogue and conciliation meetings have taken place in a constructive atmosphere.
Trzyosobowe rozmowy i spotkania uzgadniające odbywały się w konstruktywnej atmosferze.
This Meeting takes place at a very important juncture in our relations.
Spotkanie to ma miejsce w bardzo istotnym dla naszych stosunków momencie.
Meetings take place on an irregular basis and are dominated by an atmosphere of distrust.
Spotkania odbywają się nieregularnie i panuje na nich atmosfera nieufności.
It will take at least a day to get back to the meeting place.
Przynajmniej jeden dzień zajmie powrót do miejsca gdzie mieliśmy się spotkać .
The Internet is a meeting place, a forum for free information, a sort of common land.
Internet to miejsce spotkań, forum wolnych informacji, coś w rodzaju wspólnej ziemi.
Is this your idea of a secret meeting place, huh?
I to ma być twoja koncepcja na miejsce tajemnych spotkań, huh?
Me and Mary made our way to the secret meeting place, the old chapel.
Ja i Mary poszliśmy naszą drogą do miejsca sekretnych spotkań, do starej kaplicy.
Our meeting place was in the centre of Basel, the night before the off.
miejscem spotkania było centrum Basel, w nocy, przed właściwym..
The Mediterranean must not be a cultural dividing line but a meeting place.
Region Morza Śródziemnego nie może stać się linią podziału kultur, ale miejscem spotkania.
Go to the meeting place and find out what your accomplices are planning.
Idź w miejsce spotkania i dowiedz się, co planują twoi wspólnicy.
I hear the gym is a popular meeting place.
Słyszałam, że siłownia jest popularnym miejscem spotkań.
You think we'il find out where that secret meeting place is by tomorrow?
Myślisz, że do jutra dowiemy się, gdzie jest to tajne spotkanie?
Johnny arrived at the meeting place at 7:29, still 15 minutes late.
Johnny przybył na miejsce spotkania o 19:29, spóźniony o 15 minut.
Our agreement was that I designate the meeting place.
Nasza umowa uzgadniała, że to ja wyznaczam miejsce spotkania!
Do you remember why we picked this as our meeting place? Um...
Pamiętasz dlaczego wybraliśmy to jako nasze miejsce spotkań?
They want to change the meeting place.
Chcą zmienić miejsce spotkania.
Couldn't you find another meeting place, other than Sainte Chapelle?
Nie mogłeś znaleźć innego miejsca na spotkanie niż Chapelle?
This can't have been a meeting place.
Ten nie mógł być miejscem zgromadzeń.
Interesting choice for a meeting place.
Ciekawe miejsce na spotkanie.
A counseling room. A meeting place.
Pokój narad, spotkań, miejsce randek.
Simone and I had a secret meeting place
Simone i ja mieliśmy takie szczególne miejsce.
The flesh returns.. or has a meeting place.
Ciało powraca... lub ma miejsce spotkania...
Is this the meeting place?
Jakiego rodzaju jest to spotkanie?
As the Internet is a global meeting place, the EU should develop specific policies to promote European culture.
W związku z tym, że Internet stanowi globalne miejsce spotkań, UE powinna opracować wynikającą z tego konkretną politykę promowania kultury europejskiej.
Sorry about the meeting place, but...
Przepraszam za miejsce spotkania, ale...